Lirik Lagu Ramadan Oleh Maher Zain dan Terjemahannya, Senandung Menyejukkan Kalbu Selama Ramadhan

HARIANE JOGJA – Bagi umat muslim, khususnya di Indonesia, lirik lagu Ramadan merupakan salah satu lantunan yang sering didengarkan menjelang dan selama bulan puasa.

Tidak heran karena lagu Ramadan dipopulerkan oleh Maher Zain, penyanyi kelahiran Lebanon yang cukup terkenal di Indonesia, khususnya karya-karyanya yang berbau religi.

Melalui lirik lagu Ramadan, penyanyi berkebangsaan Swedia itu mencoba menggambarkan kekhusyukan, serta keistimewaan yang dirasakannya selama bulan puasa.

Agar lebih jelas, berikut lirik lagu Ramadan beserta terjemahannya, seperti yang dilansir dari kanal YouTube Maher Zain dan Awakening Records.

Lirik Lagu Ramadan oleh Maher Zain

You lift me up high

You spread my wings

And fly me to the sky

I feel so alive

It’s like my soul thrives in your light

But how I wish you’d be

Here with me all year around

Ramadan Ramadan,

Ramadanu ya habib

(Ramadan, Ramadan,

Ramadan O beloved)

Ramadan Ramadan

Laytaka dawman qareeb

(Ramadan, Ramadan,

How I wish you were always near)

Love is everywhere

So much peace fills up the air

Ramadan month of the Quran

I feel it inside of me, strengthening my Iman

But how I wish you’d be

Here with me all year around

I just love the way you make me feel

Every time you come around you breathe life into my soul

And I promise that

I’ll try throughout the year

To keep your spirit alive

In my heart it never dies

Oh Ramadan!

Terjemahan Bahasa Indonesia Lirik Lagu Ramadan Oleh Maher Zain

Ku menantimu

Saban waktu

Bangkit jiwaku

Kau suluh hatiku

Dengan sinar

Kudus kasihmu

Ku harap kan terus

Bersamamu selamanya

Ramadan, Ramadan

Ramadan di hati

Ramadan, Ramadan

Ku mohon usah pergi

Rahmat melimpah

Damainya ku rasakan

Ramadan bulan al-Quran

Mendidik jiwaku

Menyuburkan iman

Ku harap kan terus

Bersamamu selamanya

Ramadan, Ramadan

Ramadan di hati

Ramadan, Ramadan

Ku mohon usah pergi

Sememangnya kau ku nantikan

Hadirmu hidupkan suram di jiwaku

Dan ku berjanji

Akan ku teruskan

Semangatmu itu

Sepanjang hidupku

Oh Ramadan

Ramadan, Ramadan

Ramadan di hati

Ramadan, Ramadan

Ku mohon usah pergi

Itulah lirik lagu Ramadan yang cocok untuk didengarkan selama bulan Ramadhan 1444 Hijriah. **** (Kontributor: Putra Ramadhan)

Baca artikel menarik lainnya di Hariane.com